Manifeste affirmant le caractère un et divers de la langue d'Oc

J F Brun

/ #55 Re: Era lengua deth manifèst

2012-08-31 10:15

#54: Ferriòl - Era lengua deth manifèst 

 Car Ferriòl, nos fasètz de pena. De segur que per nos la lenga d'òc es l'afar important. Mas la situacion qu'es la sieuna en França es tan marrida que sèm obligats de redigir aquò en francés. L'important estent que se veguèsse a de bon qu'un nombre fòrça important de mond se considèran e l'encòp membres d'una vasta comunitat linguistica e culturala escambarlada sus tres estats nacions, e estacats al bèl lengatge espontanèu que parlavan dins cada canton d'aquel airal nòstre ainats que nos l'an transmés amb tot un univèrs de pensada, de sentidas, etc... que ne fai la riquesa.

L'usatge del Francés es estrategic, de segur, mas es pas un biais de renegar nòstra lenga e son aptitud a dire tot amb tant de fòrça e de precision coma totas las autras lengas.

I a una revirada en occitan Gascon, espandida per l'InOc de Pau, que de segur es mai polida que lo tèxt francés qu'es aquí.