Tous contre les violences faites aux femmes

 

L’harcèlement et la violence font partie désormais du quotidien de la femme Algérienne qui est confronté à toutes sortes de discriminations à la maison, au travail ou dans la rue .La femme souffre en silence, des fois même quand elle crie personne n’entend. En Algérie les femmes ne sont pas protégées par une loi qui incrimine la violence que subissent celles-ci ce qui induit sa banalisation. Dernièrement une jeune femme est assassinée lâchement par un homme, parce qu'elle n'a pas cédé à ses avances. Raziqa Cherif n'est qu'un exemple parmi tant d’autres. Donc avec cette pétition on s'adresse à toute âme consciente de la gravité de la situation on implore votre aide pour exiger et demander l'application de la loi criminalisant l’harcèlement et les violences faites aux femmes en Algérie la loi votée au parlement et bloquée au Sénat. Merci à tous les signataires soyons tout unies pour les bonnes causes.

 

أصبح التحرش والعنف ضد المرأة في الجزائر من الأشياء المعتادة في المشهد العام, والتي تتعرض لكل أشكال التمييز في المنزل و أماكن الشغل, وفي الشارع .تعاني المرأة بصمت وعندما ترفع صوتها لا من ينصت إليها . لا من قانون يحمي المرأة من العنف,  مما يؤدي إلى التقليل من شأنه.مؤخرا أغتيلت إمرأة بصورة جبانة من قبل رجل لأنها أبت الرضوخ إلى تحرشاته.ما رزيقة شريف إلا مثال من بين العديد من مثيلاتها. مع هذه العريضة نتوجه إلى كل الضمائر الحية والواعية بخطورة الوضع, للمطالبة بتطبيق القانون المجرم للتحرش والعنف الممارسين على المرأة في الجزائر, والذي صودق عليه في المجلس الشعبي الوطني وجمد بمجلس الأمة.نتوجه بالشكر إلى جميع الممضين في هذه العريضة ولنكن يدا واحدة من أجل القضايا العادلة .