Sauvegardons nos schnauzers de travail !

Suite à une entrevue avec la Présidente du Club Français du Schnauzer & Pinscher parue dans le magazine Sans Laisse du mois de Novembre/Décembre, il apparait évident que nous nous dirigeons vers une interdiction de la discipline du mordant pour le schnauzer géant, cette interdiction est déjà en place pour le schnauzer moyen. La France est le seul pays dans ce cas.
Nous ne demandons pas que la race soit "soumise au travail" mais seulement que les gens souhaitant pratiquer ces disciplines puissent le faire en toute quiétude.

Further to an interwiew with the French Schnauzer Club President in the November issue of Sans Laisse magasine, it is obvious that we are going towards a full ban on all working discipines involving defense work with riesenschnauzers. This ban is already effective for the mittelschnauzer. We must point out that France is alone in this case.

We are not asking that it should be compulsory for riensenschnauzer to work but solely that those who wishes to do so, can do so without fear of a ban.

Unsere Schnauzer als Leistungshunde schützen !

Im Interviews der Präsidentin des französischen Klubs des Schnauzers und Pinschers in der französischen Zeitschrift « Sans Laisse » vom November/Dezember, wird offensichtlich, dass wir auf ein Verbot der Disziplin « C » für Riesenschnauzer zufahren. Dieses Verbot ist schon in Kraft für den Mittelschnauzer. Frankreich ist das einzige Land in diesem Fall. Wir erwarten, dass die Rasse als Leitungshund anerkennt ist und bleibt. Somit sollen auch die Leute, welche Interesse haben, die Disziplin „C“ in aller Ruhe ausüben können.

Laurence Vincileoni    Contacter l'auteur de la pétition