Sauvons les Serres d'Auteuil

RESTONS VIGILANTS (suite)

Chers défenseurs des Serres d'Auteuil,

je vous appelais il y a deux jours à demeurer vigilants sur l'emprise croissante de la FFT (Fédération francaise de tennis) sur le Jardin botanique des Serres d'Auteuil, avec l'appui inconditionnel de la mairie de Paris.

Effectivement, depuis 2019, pendant le tournoi qui dure trois semaines, la FFT a pris par exemple l'habitude de fermer les deux principales entrées publiques pendant un mois et demi, comme vous le verrez sur la photo ci-dessous:

Peu importe à la FFT qu'il s'agisse d'un jardin public, privatisé aux deux tiers pendant un mois et demi à la belle saison. Peu lui importe d'avoir bétonné un hectare du jardin botanique (à l'ère de la "l'artificialisation zéro des sols").

La tenue des JO 2024 (épreuves de tennis et boxe) est pour  elle une excellente occasion de poursuivre son oeuvre d'appropriation. Elle a pris ce prétexte pour couvrir le stade Suzanne Lenglen, alors qu'elle s'était engagée, lors de la Concertation avec les associations, à ne jamais le faire.  Elle disposera donc, après les JO, de deux enceintes (avec le stade Chatrier) couvertes lui permettant d'organiser des manifestations toute l'année, rendant la vie impossible aux habitants du quartier et aux visiteurs du jardin, assommés par le niveau de bruit des fréquents concerts rock. On n'ose imaginer ce que cela deviendra lors du déroulement des jeux...

Toujours dans cette optique, la mairie de Paris est en train de rénover tous les trottoirs du boulevard d'Auteuil côté Roland Garros et de l'avenue Gordon-Benett, sans aucune utilité sinon de faire souffrir les arbres bordant ces avenues. Mais on ne refuse rien au sport business... 

Il importe donc de demeurer vigilants, de continuer à faire circuler ma pétition, et de se tenir prêts à se mobiliser.

Bien chaleureusement,

Lise Bloch-morhange, fondatrice du Comité de soutien des Serres d'Auteuil

P.S. Permettez-moi de signaler la sortie de mon dernier livre, "PARCE QUE C'ETAIT LUI", aux éditions Librinova. On peut se le procurer en librairie et sur les sites Internet habituels, en particulier celui de Librinova.

Par ailleurs je serai présente au très couru Salon du livre de Boulogne-Billancourt le dimanche 10 décembre de 14 h à 18 h, dans la splendide nef Années 30 de la Mairie, chef d'oeuvre de Tony Garnier.

LBM

RESTONS VIGILANTS

Chers défenseurs des Serres d'Auteuil,

vous aviez bien raison de vous opposer à l'extension de la fédération de tennis dans le Jardin botanique des Serres d'Auteuil, incluant la démolition de neuf serres chaudes contenant un trésor botanique mondial de 10 000 plantes tropicales et l'arrachage d'une centaine d'arbres, pour construire un stade de 5 000 places dans la partie sud du jardin. Cela grâce à l'accord de la mairie de Paris.

Ce péché originel ne doit pas être oublié, alors même que la fédération de tennis poursuit son emprise sur les lieux, l'un des quatre jardins botaniques de la Ville de Paris, comme vous le voyez sur la photo ci-dessous:

Non contente d'avoir saccagé les Serres d'Auteuil pour organiser un tournoi de tennis qui dure trois semaines par an, la fédération de tennis se prépare maintenant à monopoliser l'Orangerie, inscrite monument historique, pour des fiestas diverses n'ayant aucun lien avec le jardin botanique.

Ce qui prouve à quel point nous devons rester vigilants, continuer à faire circuler ma pétition,  et rester prêts à nous mobiliser si nécessaire.

Bien chaleureusement,

Lise Bloch-Morhange, fondatrice du Comité de soutien des Serres d'Auteuil

P.S. Je profite de l'occasion pour vous annoncer la sortie de mon dernier livre, PARCE QUE C'ETAIT LUI, éditions Librinova, des mémoires familiales inscrivant notre histoire dans la grande Histoire. Vous le trouverez dans votre librairie favorite ou sur les sites Internet classiques dont le suivant:

https://www.librinova.com/librairie/lise-bloch-morhange/parce-que-c-etait-lui

LBM

SHAME ON HIDALGO MAYOR OF PARIS

Dear lovers of the Serres d’Auteuil,  

we must keep fighting the mayor of Paris Mrs Hidalgo, who not only let he garden be amputated and invaded by the French tennis federation, but is not even able to take care of  what is left. This is appalling, because le Jardin des Serres d’Auteuil is one the four Parisian gardens labelled « Jardin botanique de la Ville de Paris » (with Bagatelle on the West, in the Bois de Boulogne, and the Arboretum and the Parc Floral on the East, in the Bois de Vincennes).    

Just looking at the picture of the right side of the Palmarium, at the center of the garden, one can see that durt and corrosion have invaded the structure and the lovely windows made of cathedral glass.  Is it impossible, for Mrs Hidalgo, to have cleaned this masterppiece, created in 1898 by architect Jean-Camille Formigé, who just like Baltard and Eiffel, found the secret to bend iron in aerial curves?  And is it impossible to repaint them with the famous « Bleu Formigé » (Formigé blue ), named after the architect ?   

 And just looking from the inside of the other eight lateral Formigé greenhouses, one can see how much  cleeaning and care they need too.  What a shame that the mayor of Paris is neglecting its botanical masterpiece !  

 As for the gardeners, reduced from 100 to 30 along the years, deeply in love with their plants and trees, they have done and are doing all they can to take care of the collections, after the destruction of nine tropical greenhouses (and their wordwide tresor of 10 000 tropical plants) and of some hundred trees, in order to build a 5000 seat tennis stadium.  Those devoted gardeners are trying hard to adapt the collections to new grounds, but again, the mayor of Paris doesn’t give them the means they need.  But they can’t do miracles everyday…  

What is Hidalgo waiting for, instead of giving the Federation of tennis a new permit to transform more of the garden into business (cafés, food, etc.) all day long and all year long via Paris Society ? And this when the mayor of Paris should be ordering the Federation of tennis to fulfill its obligation to open the « Place des Mousquetaires » in Roland Garros stadium all year long, instead of just during the three weeks of the Grand Chelem.   

Dear lovers of the Serres d’Auteuil for so long, let’s keep the pressure on the mayor of Paris who is known for destroying the beauty of Paris all over !

All my best,      

COUPABLE NEGLIGENCE AUX SERRES D'AUTEUIL

Chers défenseurs des Serres d’Auteuil,  

Le combat que nous avons mené ensemble pour sauver les Serres d’Auteuil se révèle plus que jamais d’actualité, quand on voit l’état du jardin aujourd’hui, et les menaces qui pèsent sur lui.

Sachant qu’il s’agit de l’un des quatre sites du Jardin botanique de la ville de Paris (avec Bagatelle à l’ouest et l’Arboretum et le Parc floral à l’est), la mairie de Paris se révèle incapable de faire le minimum, à savoir entretenir les grandes serres d’origine, chef d’œuvre botanique inauguré en 1898, signé de l’architecte-paysagiste Jean-Camille Formigé. Ce dernier ayant su, comme Baltard ou Eiffel, courber le fer pour lui donner des lignes aériennes, et imaginer une teinte turquoise unique recouvrant ses courbes aériennes, baptisée « bleu Formigé ».  

Regardons la photo de l’aile est du Palmarium, point central du jardin, et remarquons la saleté de la structure et des vitres cathédrale. Est-il donc impossible de nettoyer et de donner un coup de peinture, là comme sur les huit autres grandes serres d’origine ?

Regardons aussi l’intérieur de l’une de ces huit grandes serres latérales,  qu’attend-t-on pour nettoyer le toit et restaurer la clarté du vitrage ? Ou pour réparer les rideaux de bois qui pendant lamentablement sur les flancs des bâtiments ici et là ?  

Pour leur part, bien que réduits, au cours des années, d’une centaine à une trentaine, les jardiniers, amoureux fous des plantes, ont tout fait et font tout pour préserver les collections après la destruction des neuf serres chaudes tropicales d’origine et l’arrachage d’une centaine d’arbres et d’arbustes, pour édifier à leur place un stade de tennis de 5000 places. Ces jardiniers tentent d’acclimater les collections dans leur nouvel habitat, mais eux aussi manquent de moyens.  

Qu’attend la mairie de Paris pour les leur donner, au lieu de faire voter au Conseil de Paris, en juillet 2021, le droit à la Fédération française de tennis de transformer en circuit promotionnel, via Paris Society, la zone attenante aux bâtiments classés de l’Orangerie et du Fleuriste ? Là encore, la mairie de Paris devrait plutôt veiller à ce que la fédération de tennis respecte la clause de compensation prévue en ouvrant toute l’année la Place des Mousquetaires au public.  

En vous encourageant à demeurer vigilants dans la défense de l'un des plus beaux jardins parisiens, sinon le plus beau, et à ne pas relâcher la pression sur la mairie de Paris qui méprise son patrimoine botanique, je vous adresse mes sentiments bien chaleureux,

STOPPONS LA TOUR TRIANGLE

HALTE A LA TOUR TRIANGLE

Bien chers défenseurs des Serres d’Auteuil,  

J’aimerais attirer aujourd’hui votre attention sur un combat qui mobilise depuis plus de dix ans bien des associations qui se sont battues pour préserver le Jardin botanique. Il s’agit de la multiplication des tours géantes dans Paris, dont l’actuelle municipalité est en train de parsemer la capitale.  

Non seulement les tours sont par nature énergivores et antiécologiques, mais elles défigurent Paris, voir le triste exemple de la tour Montparnasse, telle une verrue dans le ciel parisien, qui doit gagner 23 mètres supplémentaires ! Quant au tout nouveau TGI (Tribunal de grande instance) des Batignolles, sa hauteur est telle qu’il s’inscrit dans la perspective de l’Arc de Triomphe, tandis que les Tours Duo de la porte d’Ivry se voient depuis… le centre de Paris !  

Un autre gratte-ciel mobilise contre lui les associations depuis une dizaine d’années, la Tour Triangle de la porte de Versailles qui serait visible depuis la place de la Concorde. Le démarrage du chantier de quelque 700 millions d’euros vient d’être annoncé, et la semaine dernière, « Le Canard Enchainé » révélait que le projet est « dans le collimateur de l’Unesco » qui vient de retoquer le plan de protection des Rives de la Seine, classées au patrimoine mondial.  

Au nom du patrimoine et de la défense de l’environnement, je vous invite à signer la pétition contre la Tour Triangle lancée par France Nature Environnement Paris (FNE Paris) le plus vite possible, car le projet va revenir devant le Conseil de Paris :  

Cliquez ici pour signer la pétition « Non à la tour Triangle ! » :

STOPPONS LA TOUR TRIANGLE

    Bien chers défenseurs des Serres d’Auteuil,  

J’aimerais attirer aujourd’hui votre attention sur un combat qui mobilise depuis plus de dix ans bien des associations qui se sont battues pour préserver le Jardin botanique.

Il s’agit de la multiplication des tours géantes dans Paris, dont l’actuelle municipalité est en train de parsemer la capitale. Non seulement les tours sont par nature énergivores et antiécologiques, mais elles défigurent Paris, voir le triste exemple de la tour Montparnasse, telle une verrue dans le ciel parisien, qui doit gagner 23 mètres supplémentaires ! Quant au tout nouveau TGI (Tribunal de grande instance) des Batignolles, sa hauteur est telle qu’il s’inscrit dans la perspective de l’Arc de Triomphe, tandis que les Tours Duo de la porte d’Ivry se voient depuis… le centre de Paris !

Un autre gratte-ciel mobilise contre lui les associations depuis une dizaine d’années, la Tour Triangle de la porte de Versailles qui serait visible depuis la place de la Concorde. Le démarrage du chantier de quelque 700 millions d’euros vient d’être annoncé, et cette semaine, « Le Canard Enchainé » révèle que le projet est « dans le collimateur de l’Unesco » qui vient de retoquer le plan de protection des Rives de la Seine, classées au patrimoine mondial.  

Au nom du patrimoine et de la défense de l’environnement, je vous invite à signer la pétition contre la Tour Triangle lancée par France Nature Environnement Paris (FNE Paris) le plus vite possible, car le projet va revenir devant le Conseil de Paris :  

Cliquez ici pour signer la pétition « Non à la tour Triangle ! » :

https://chng.it/hq2vPLTmZD

NOUS COMPTONS SUR VOTRE MOBILISATION

BIEN CHALEUREUSEMENT

LISE BLOCH-MORHANGE

STOPPONS LA TOUR TRIANGLE

    Bien chers défenseurs des Serres d’Auteuil,  

J’aimerais attirer aujourd’hui votre attention sur un combat qui mobilise depuis plus de dix ans bien des associations qui se sont battues pour préserver le Jardin botanique. Il s’agit de la multiplication des tours géantes dans Paris, dont l’actuelle municipalité est en train de parsemer la capitale.  

Non seulement les tours sont par nature énergivores et antiécologiques, mais elles défigurent Paris, voir le triste exemple de la tour Montparnasse, telle une verrue dans le ciel parisien, qui doit gagner 23 mètres supplémentaires !

Quant au tout nouveau TGI (Tribunal de grande instance) des Batignolles, sa hauteur est telle qu’il s’inscrit dans la perspective de l’Arc de Triomphe, tandis que les Tours Duo de la porte d’Ivry se voient depuis… le centre de Paris !  

Un autre gratte-ciel mobilise contre lui les associations depuis une dizaine d’années, la Tour Triangle de la porte de Versailles qui serait visible depuis la place de la Concorde. Le démarrage du chantier de quelque 700 millions d’euros vient d’être annoncé, et cette semaine, « Le Canard Enchainé » révèle que le projet est « dans le collimateur de l’Unesco » qui vient de retoquer le plan de protection des Rives de la Seine, classées au patrimoine mondial.  

Au nom du patrimoine et de la défense de l’environnement, je vous invite à signer la pétition contre la Tour Triangle lancée par France Nature Environnement Paris (FNE Paris) le plus vite possible, car le projet va revenir devant le Conseil de Paris :  

Cliquez ici pour signer la pétition « Non à la tour Triangle ! » :

https://chng.it/hq2vPLTmZD

NOUS COMPTONS SUR VOTRE MOBILISATION MASSIVE

BIEN CHALEUREUSEMENT

LISE BLOCH-MORHANGE

NOUVELLE PRIVATISATION DES SERRES D'AUTEUIL

Bien chers défenseurs des Serres D’Auteuil,  

Comme je vous l’annonçais dans mon dernier courriel (voir ci-dessous), la mairie de Paris a fait voter hier au Conseil de Paris un avenant permettant à la FFT (Fédération française de tennis) d’étendre sa privatisation du Jardin botanique des Serres d’Auteuil.  

Dorénavant la FFT, via Paris Society, se propose d’organiser des événements promotionnels dans la partie sud du jardin botanique non plus seulement au moment du tournoi international (en fait pendant deux mois) mais pratiquement tout au long de l’année, ces événements n’ayant rien à voir avec le tennis, le sport ou l’écologie.  

Seuls les Ecologistes et les Insoumis ayant voté contre, nous assistons une fois de plus à l’alliance de la gauche et de la droite au Conseil de Paris (le projet étant passé notamment avec les voix du groupe LR Changer Paris), alliance contre laquelle nous avons lutté pendant près de dix ans lors de notre premier combat pour tenter de sauver le jardin des griffes de la FFT appuyée par la mairie de Paris.

D’ailleurs le nouveau projet avait déjà été voté à l’unanimité au Conseil du 16ème arrondissement, preuve qu’au lieu de préserver son patrimoine architectural et environnemental, la mairie du 16ème, comme la mairie de Paris, n’a rien appris de la première privatisation des Serres d’Auteuil et ne se préoccupe que du sport-fric.  

Rien de nouveau à ce propos venant de la maire de Paris, qui aime se draper de vert à coups d’initiatives poudre aux yeux genre jardins sur les toits ou plantations au pied des habitations, mais ne laisse pas passer une occasion de priver les Parisiens d’espaces verts, alors que Paris est la capitale dont le ratio espace vert par habitant est le plus bas d’Europe (même en incluant les bois de Vincennes et de Boulogne). Voir par exemple le nouveau Grand Palais éphémère piétinant le Champs-de-Mars et toutes les initiatives annoncées en liaison avec les J024, notamment au Trocadéro.

Une fois de plus, il appartient aux citoyens et aux associations de demeurer vigilants, et nous ne manquerons pas de revenir vers vous qui vous êtes mobilisés si nombreux, de toute la France et de l’étranger, contre le saccage de l’un des plus beaux jardins parisiens,  

Bien chaleureusement à toutes et tous,  

NOUVELLE MENACE SUR LES SERRES D'AUTEUIL

Bien chers défenseurs des Serres d’Auteuil,  

comme vous le savez, la mairie de Paris a signé en 2013 une Convention d’occupation du domaine public (CODP) en faveur de la FFT (Fédération française de tennis) lui permettant de s’installer dans le Jardin botanique après avoir démoli 9 serres chaudes (contenant un trésor botanique mondial de quelque 10 000 plantes tropicales) et arraché une centaine d’arbres.  

Cette convention, réduite grâce aux défenseurs du jardin de 99 à 50 ans, a permis à la FFT de construire un stade de tennis de 5000 places et de privatiser les bâtiments inscrits monuments historiques de l’Orangerie et du Fleuriste dans la partie sud du jardin botanique (sachant que la totalité du sol du jardin est inscrite monument historique).  

Mais la FFT ne se contente plus de privatiser une bonne partie du jardin botanique lors du tournoi des internationaux de France (privatisation s’étendant sur deux mois), elle souhaite maintenant l’occuper pratiquement toute l’année en organisant dans cette partie sud des événements promotionnels n’ayant rien à voir ni avec le tennis, ni avec le sport ni avec l’écologie.  

La mairie de Paris propose donc au Conseil de Paris cette semaine un avenant à la précédente convention qui permettrait à la FFT d’accroitre sa privatisation du jardin et son détournement du domaine public en transformant une bonne partie de l’espace en zone promotionnelle. Et cela alors même que la FFT ne semble pas avoir respecté la clause de compensation prévue en ouvrant toute l’année la Place des mousquetaires au public.  

Nous allons suivre attentivement le développement de cette nouvelle menace, et ne manquerons pas vous tenir au courant et de faire appel à votre vigilance.

Bien chaleureusement à toutes et tous,    

Partager cette pétition

Aidez cette pétition à récolter plus de signatures.

Comment promouvoir une pétition ?

• Partagez la pétition sur votre mur Facebook et dans les groupes liés au sujet de votre pétition.
• Contactez vos amis
  1. Écrivez un message dans lequel vous expliquez pourquoi vous avez signé cette pétition, car les gens seront plus susceptibles de la signer s'ils comprennent l'importance du sujet.
  2. Copiez et collez l'adresse web de la pétition dans votre message.
  3. Envoyez le message par e-mail, SMS, Facebook, WhatsApp, Twitter, Skype, Instagram ou LinkedIn.